HOME | STUDIEBIJBEL | BIJBELSTUDIES | BIJBELATLAS | BIJBELSEGESCHIEDENIS | NIEUWS

                                                    
                    

HET ONZE VADER

Lees de Bijbel    De vindplaats van materiaal voor Bijbelstudie, geloofstudie, catechese, school, kring, persoonlijk geloof, studie thuis, kerk, club, nieuws, godsdienstonderwijs, zingeving en vooral heel veel mogelijkheden om je Bijbelkennis te vergroten. Blijf niet afhankelijk van anderen maar lees zelf de Bijbel. Investeer in geestelijke rijkdom.

BIJBEL: bron van vrede

Lees de Bijbel

De Bijbel is niet een boek wat je zomaar even van kaft tot kaft leest. Het kan lastig zijn om je weg door de Bijbel te vinden, als je niet weet wat zich wanneer heeft afgespeeld. Deze site kan je helpen om de Bijbel beter te leren kennen. Ontdek de bron van vrede, het Woord van God.

Bidden
 
Hoe moet/mag je bidden?
Er is niet een bepaald sóórt gebed dat goed is, het gaat altijd om je hart, oftewel je instelling, je openheid, je vertrouwen en gehoorzaamheid en het ontzag voor de heilige God.

Er zijn fomuliergebeden, maar die zijn niet per definitie goed, juist ook weer vanwege wat hierboven staat over je hart. Fomuliergebeden zijn wel zorgvuldig geformuleerd, vaak ook heel Bijbels en daarom ook wel mooi. Je kunt ze dus best gebruiken, alleen moeten ze de sleur niet dienen. Geloof mag niet vervelend of verveeld zijn!

Een mooi schema, een bouwtekening, van je  gebed is het ‘voorbeeld van de vijf vingers’.
Begin maar met eerbetoon, lofprijs aan God (1), dank Hem vervolgens om Wie Hij is voor jou en wat Hij je gegeven heeft. (2) Belijd je schuld en je zonden, besef wie je bent voor Hem en dat je nooit zonder Hem kunt.(3) Bid voor anderen, voor de nood en de moeiten, maar ook over fijne dingen.(4) Als laatste, de pink, is het vraaggebed(5), want je mag God altijd en alles vragen.(Fil.4:6,7)

Wanneer en waar mag je bidden?
Bidden is praten met God en Hij is overal even dichtbij. Daarom mag je altijd en overal met Hem bidden, maar sommige plaatsen zullen een belemmering zijn voor je gebed. Ook is Gods heiligheid in het geding, als je altijd maar overal bidt. Let ook op je veiligheid. Je bent niet heiliger bezig als je met gesloten ogen op de weg fietst. Stap maar even af als je meent plotseling te moeten bidden.

Eigenlijk kom je voor Gods aangezicht als je bidt. Dat mag ook best in je gedrag zichtbaar worden.

Overigens hoeven anderen niet te zien hoe vroom je bent. Vandaar de oproep van de Here Jezus: “Ga maar in je binnenkamer bidden”.(Mat.6:6)

Hoort God alles wat ik zeg, denk en voel?
Er staan genoeg Heerlijke beloften in de Bijbel om zeker te zijn van het feit dat Hij ons bidden hoort.(Jer.33:3) Het is zelfs al zo dat Hij al weet wat we willen vragen.(Mat.17:25)

God hoort alles en toch verhoort Hij niet al onze gebeden. Als wij met onze gebeden Hem totaal konden sturen komt er een veel te grote verantwoordelijkheid bij ons te liggen. Dan zouden wij God, door het gebed, kunnen inschakelen in onze plannen. Maar zo is dat niet, de Here heeft een eigen plan en helpt ons met het gebed. In ons gebed mogen we Hem zoeken! Gaandeweg kom je dan op Zijn spoor!(Mat.26:36-46)


Hoe kan God twee mensen tegelijkertijd horen als Hij gebeden wordt door iemand uit Japan en uit Noord-Ierland?
Dat weet niemand, maar we merken in de praktijk dat dit wel zo is. Maar ook de Postbank is in staat om exact gelijktijdig verzonden giro’s  afzonderlijk te verwerken. En de Here God heeft de eeuwigheid de tijd om te luisteren en te antwoorden.

Waarom bidden we ‘om Jezus’ wil’?
De Here Jezus leert Zijn discipelen te bidden ‘in Zijn Naam’, oftewel in overeenstemming met het Koninkrijk van God, dus naar Zijn bedoeling. Op deze manier worden bidders frontsoldaten, die telkens, via het gebed, in contact mogen staan met de Commandant, Die telkens opnieuw Zijn wil bekend maakt. ‘Om Jezus’ wil’ betekent dus eigenlijk dat je op zoek bent naar de wil van Jezus in je leven, dus je bent op zoek naar hoe zou Jezus zijn omgegaan met deze situatie? (WWJD)
Er zit nog iets in de uitdrukking ‘om Jezus’  wil’, namelijk je hebt een pleitgrond voor je gebed. Niet jij verdient het om gehoord te worden, maar Zijn Naam geeft gezag aan je gebed. Je mag alles vertellen aan God, juist omdat Jezus dat mogelijk heet gemaakt en Hij het ons heeft geleerd. (Mat.6:9-15)

‘Om Jezus’  wil’  betekent dus niet ‘U moet Zelf maar kijken of U het echt wilt en ik zie het wel’, integendeel: juist omdat Jezus alles volbracht heeft mag ik alles aan U voorleggen.(Heb.10:19)
6.Heeft het meer effect als mensen samen voor hetzelfde bidden ?
Het is heel moeilijk om exact het effect van bidden te bepalen, want hoe meet je dit en het lijkt ook wel een beetje griezelig alsof een gebed een bepaald rendement moet hebben, alsof je een bepaald aantal woorden moet gebruiken of iets dergelijks. Bidden is geen magie, maar een gesprek. En uiteraard mag je dan ook samen spreken met God en is een groepsgebed juist iets moois en mag je veronderstellen dat een eenparig gezamenlijk gebed een krachtig instrument is, waarvan je veel mag verwachten.

Moet je een bepaalde hoeveelheid geloof hebben om te worden verhoord?
“Een gelovig gebed vermag veel” (Jak.5:16) geeft aan dat geloof nodig is voor je gebed. Tegelijk moeten we wel erg uitkijken om ‘geloof’ als een soort brandstof te zien, alsof we een hulp nodig hebben om het gebed tot werking te laten komen. Bidden is praten met je hemelse Vader. Dat vraagt geloof en we snappen best dat we ons vertrouwen in onze Vader moeten en mogen uitspreken. En hoe meer we ons vertrouwen op Hem stellen des temeer ruimte Hij krijgt om ons meer van Zichzelf te laten zien. Dus volgens mij helpt ons geloof om meer verhoring op te merken en nog meer aan Hem voor te leggen. Dat móet wel gevolgen hebben.

Heeft bidden wel nut, want God is toch eigenlijk onveranderlijk?
Het is voor ons heel moeilijk om iets over God te zeggen, want wij zijn schepsel en Hij is de Schepper en wij zijn zondig (en dit kleurt onze gedachten en beperkt onze vermogens) en Hij is heilig, volkomen volmaakt en goed in alles wat Hij doet.

Toch kunnen we in de Bijbel wel wat informatie over Gods wezen vinden, onder meer dat Hij onveranderlijk is.Dit woord ‘onveranderlijk’ betekent overigens niet dat God nooit Zijn doen en laten verandert, maar dat Hij Zelf onveranderlijk is, en dus volmaakt betrouwbaar.Zijn handelen laat de Here nog wel eens beïnvloeden  door het gebed. God laat Zich verbidden!

Het lijkt daarbij ook zo dat het gebed juist zo belangrijk is voor de bidder zelf. Als de omstandigheden misschien niet veranderen, de bidder zelf verandert eigenlijk altijd door het gebed.

Moet je op bepaalde tijden bidden?
Inderdaad vind je in de Bijbel vaste ‘gebedsmomenten’, zoals bijvoorbeeld in de tempel rondom de offertijden.(Hand.3:1) Ook Daniël wordt erg geprezen vanwege zijn ‘vaste gebedsgewoonte’, waarmee hij zelfs doorging toen de leeuwenkuil dreigde.(Dan.6:11) Het is ook goed voor jezelf om op vaste momenten te bidden. Daarmee bedoel ik niet alleen rondom de maaltijden, maar vooral op een eigen moment, waarop je jezelf kunt toewijden aan God.
Maar uiteraard hangt de waarde van je geloof en gebed niet af van het moment waarop je bidt. Veel meer gaat het om een vorm van discipline. Zoiets geeft ook structuur aan je dag. Zoals je mag bidden voordat je de Bijbel leest, zo mag je ook voor en na je werk bidden.

Wanneer moet je stoppen met bidden voor anderen?
Je mag iemand voortdurend in de handen van God leggen. Maar het gaat niet om de veelheid van het gebed maar juist om het geloof dat God Zich bezighoudt met hem of haar.

Tegelijk is iemand niet voortdurend jouw verantwoordelijkheid. Een duidelijke grens ligt er in de persoon, voor wie je aan het bidden bent. Wanneer deze overlijdt ben je bevrijd van de verantwoordelijkheden.
En als iemand botweg bidden afwijst,…. Dan mag je uiteraard toch blijven bidden voor iemand.

Als je bidt, denk dan aan:
De liefde van God, Die het beste voor jou wil;
De wijsheid van God, Die weet wat het beste is voor jou;
De kracht van God, Die alles tot stand kan brengen.

Het leven is breekbaar, pak het aan met gebed.

HET ONZE VADER IN VERSCHILLENDE TALEN



Nieuwe Bijbelvertaling, 2004:

Onze Vader in de hemel,
laat uw naam geheiligd worden,
laat uw koninkrijk komen
en uw wil gedaan worden,
op aarde zoals in de hemel.
Geef ons vandaag het brood
dat wij nodig hebben.
Vergeef ons onze schulden,
gelijk ook wij hebben vergeven
wie ons iets schuldig was.
En breng ons niet in beproeving,
maar red ons uit de greep van het kwaad.

Nederlands Bijbelgenootschap, 1951:

Onze Vader die in de hemelen zijt,
uw naam worde geheiligd;
uw Koninkrijk kome;
uw wil geschiede,
gelijk in de hemel alzo ook op de aarde.
Geef ons heden ons dagelijks brood;
en vergeef ons onze schulden,
gelijk ook wij vergeven onze schuldenaren;
en leid ons niet in verzoeking,
maar verlos ons van de boze.
[Want Uwer is het Koninkrijk en de kracht en de heerlijkheid in der eeuwigheid. Amen.]

Willibrord Bijbel, 1982:

Onze Vader in de hemel,
uw naam worde geheiligd,
uw koninkrijk kome,
uw wil geschiede,
op aarde zoals in de hemel.
Geef ons vandaag het nodige brood,
en vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij hebben vergeven wie schulden heeft bij ons.
En breng ons niet in beproeving,
maar red ons van het kwaad.

Groot Nieuws Bijbel, 1982:

Onze Vader in de hemel,
uw naam worde geheiligd
uw koninkrijk kome,
uw wil geschiede,
op aarde zoals in de hemel.
Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden
zoals ook wij anderen hun schulden hebben vergeven,
en stel ons niet op de proef
maar verlos ons van de duivel.

Fries:

Us Heit dy't yn de himelen is
Jins namme wurde hillige
Jins keninkryk komme
Jins wollen barre allyk yn 'e himel
sa ek op ierde
Jou ús hjoed ús deistich brea
En ferjou ús ús skulden
allyk ek wy ferjouwe ús skuldners
En lied ús net yn fersiking
mar ferlos ús fan 'e kweade
Want Jowes is it keninkryk en de krêft
en de hearlikheid oant yn ivichheid.
Amen.

Papiaments, 'Beibel na papiamentu koriente' 1996:

Nos Tata, ku ta na shelu,
bo nòmber sea santifiká;
laga bo reino bini;
bo boluntat sea hasí
na tera meskos ku na shelu.
Duna nos awe nos pan di kada dia;
i pordoná nos nos faltanan
meskos ku nos ta pordoná esnan ku a falta ku nos;
i no laga nos kai den tentashon,
ma libra nos di e malbado.
Amèn.

Surinaams:

Wi Tata, di dè n'in' Hemel;
Bresi sa dè Joe Nen!
Joe kondre kon,
Joe wani moe p'sa
Na in' grontapoe soleki in' paradijs
Gi wi noja wi dé-brede;
Gi wi pardon foe ala wi sondoe;
Soleki wi gi trawan pardon;
No tjari oenoe na ini tèsi;
Fri wi foe ogri alaten;
Bika' J'ab' na kondre,
Na makt' nanga glori
Foe tego nanga tego;
Amen.

Indonesisch, Lembaga Alkitab Indonesia 1976:

Bapa kami yang di sorga,
Dikuduskanlah nama-Mu,
datanglah Kerajaan-Mu,
jadilah kehendak-Mu
di bumi seperti di sorga.
Berikanlah kami pada hari ini
makanan kami yang secukupnya
dan ampunilah kami akan kesalahan kami,
seperti kami juga mengampuni
orang yang bersalah kepada kami;
dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan,
tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat.
Amin

Zuidafrikaans:

Onse Vader wat in die Hemel is
Laat U Naam geheilig word
Laat U Koninkryk kom
Laat U wil geskied
soos in die Hemel net so ook op die aarde
Gee ons vandag ons daaglikse brood.
En vergeef ons ons skulde
Net soos ons ook ons skuldenaars vergewe
En lei ons nie in versoeking nie
maar verlos ons van die bose
Want aan U behoort die Koninkryk en die Krag en die Heerlikheid tot in Ewigheid.
Amen.

Duits (nach der Übersetzung Martin Luthers):

Unser Vater in dem Himmel!
Dein Name werde geheiligt.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe
auf Erden wie im Himmel.
Unser täglich Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld,
wie wir vergeben unsern Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von dem Übel.
<Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Engels (King James version):

Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
in earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
as we forgive our debtors.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil:
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Frans (La Sainte Bible, 1963):

Notre Père qui es aux cieux!
Que ton nom soit sanctifié;
que ton règne vienne;
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui nôtre pain quotidien;
pardonne-nous nos offenses,
comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;
ne nous induis pas en tentation,
mais délivre-nous du malin.
Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!

 Lees ook eens over Gebed en meer

READ THE BOOK - THE BIBLE CHANGE YOUR LIFE

       

Heer, wees mijn Gids

                                

INFO: DE WEG - DE WAARHEID HET LEVEN FILM

Handige Bijbel

Remember all victims of violence worldwide   

GEBED  LEEFREGEL  BELIJDENIS  

DE WEG | DE WAARHEID HET LEVEN | FILM | AUDIO

CREATOR

HOLYHOME.NL USE NO COOKIES - REPORT DEAD LINKS

Waard om te weten :

Een hartelijk welkom op de site
Deze pagina printen
Sitemap

Wie zoekt zal vinden

FAQ - HELP

Kerk
Zondag
Advent
Kerstfeest
Driekoningen
Vastentijd
Goede Vrijdag
Aswoensdag
Palmzondag
Palmpasen
De stille week
Witte donderdag
Stille zaterdag
Paaswake
Pasen - Paasfeest
Hemelvaartsdag
Pinksteren
Biddag
Dankdag
Avondmaal
Doop
Belijdenis
Oudjaarsdag
Nieuwjaarsdag
Sint Maarten
Sint Nicolaas
Halloween
Hervormingsdag
Dodenherdenking
Bevrijdingsdag
Koningsdag / Koninginnedag
Gebedsweek
Huwelijk
Begrafenis
Vakantie
Recreatie
Feest- en Gedenkdagen
Symbolen van herkenning
 
Leerzame antwoorden op levens- en geloofsvragen


Hebreeën 4:12 zegt: "Want levend en krachtig is het woord van God, en scherper dan een tweesnijdend zwaard: het dringt diep door tot waar ziel en geest, been en merg elkaar raken, en het is in staat de opvattingen en gedachten van het hart te ontleden"Lees eens: Het zwijgen van God

God heeft zoveel liefde voor de wereld, dat Hij Zijn enige Zoon heeft gegeven; zodat ieder die in Hem gelooft, niet verloren gaat maar eeuwig leven heeft.
Lees eens:  God's Liefde

Schat onder handbereik


Bemoediging en troost

Bible-people - stories of famous men and women in the Bible
Bible-archaeology - archaeological evidence and the Bible
Bible-art - paintings and artworks of Bible events
Bible-top ten - ways to hell, films, heroes, villains, murders....
Bible-architecture - houses, palaces, fortresses
Women in the Bible -
 great women of the Bible
The Life of Jesus Christ - story, paintings, maps

Read more for Study  
Apocrypha, Historic Works
 GELOOF EN LEVEN een
          KLEINE HULP VOOR  ONDERWEG
 

Wie zoekt zal vinden           


www Holyhome.nl

Boeiende Series :

Bijbelvertalingen
Bijbel en Kunst

Bijbels Prentenboek
Biblische Bildern
Encyclopedie
E-books en Pdf
Prachtige Bijbelse Schoolplaten

De Heilige Schrift
Het levende Woord van God
Aan de voeten van Jezus
Onder de Terebint
In de Wijngaard

De Bergrede
Gelijkenissen van Jezus
Oude Schoolplaten
De Zaligsprekingen van Jezus

Goede Vruchten
Geestesgaven

Tijd met Jezus
Film over Jezus
Barmhartigheid

Catechese lessen
Het Onze Vader
De Tien Geboden
Hoop en Verwachting
Bijzondere gebeurtenissen

De Bijbel is boeiend
Bijbelverhalen in beeld
Presentaties en Powerpoints
Bijbelse Onderwerpen

Vrede van God voor jou
Oude bijbel tegels

Informatie over alle kerken in Nederland: Kerkzoeker
 
Bible Study: The Bible alone!
L'étude biblique: Rien que la Bible!
Bibelstudium: Allein die Bibel!  

Materiaal voor het Digibord
Werkbladen Bijbelverhalen Bijbellessen
OT Hebreeuws-Engels
NT Grieks-Engels

Naslagwerken
Belijdenissen
Een rijke bron

Missale Romanum + Afbeeldingen
Stripboek over Jezus
Christelijke Symbolen
Plaatjes Afbeeldingen Clipart
Evangelie op Postzegels

Harmonium Huisorgel
Godsdiensten en Religies
Herinnering aan Kerken

Christian Country Music
Muzikale ontspanning
Software voor Bijbelstudie
Hartverwarmende Klanken
Read and Hear the Holy Bible
 Luisterbijbel

Bijbel voor Slechtzienden Begrippenlijst   -1-   -2-

Meer weten over de Psalmen, gezangen, liturgieën, belijdenisgeschriften: Catechismus, Dordtse Leerregels en veel andere informatie? . Kijk opOnline-bijbel.nl
         
  (
What's good, use it)