Inleiding
God hielp het volk Israël om al hun vijanden te verslaan. We
kunnen van hen leren. Dus luister naar de cassette en kijk naar de
volgende foto in het Brown boek als je dit geluid hoort. (Signaal)
TIP:
Gebruik desnoods voor vertaling van de
Google
Vertaalmachine
|
Afbeelding 1. Joshua vecht tegen de
Amalekieten. Exodus 17:8-13
Het volk Israël had geen eigen land. Ze zwierven door de
woestijn. Mozes was hun leider. Hij koos een jongeman genaamd Joshua
als kapitein van zijn leger. De Amalekieten vielen Israël aan,
dus Mozes zei tegen Jozua: "Ga naar buiten om tegen de Amalekieten te
vechten. Ik zal op de top van de heuvel staan met de roede van God in
mijn hand. Terwijl Mozes de roede van God omhoog hield, waren Jozua en
de Israëlieten in staat om de Amalekieten te verslaan. Maar
Mozes' armen werden moe en hij kon ze niet aan God vasthouden. Toen
begonnen de Amalekieten de strijd te winnen. Dus twee mannen hielden de
armen van Mozes omhoog tot de avond, en God hielp Jozua de Amalekieten
te verslaan. (Signaal)
|
Afbeelding 2. De spionnen met de vrucht
van Kanaän. Numeri 13:1 - 14:35
God beloofde Israël het land Kanaän te geven, dus
zond Mozes twaalf mannen om het land te bespioneren. Na 40 dagen
keerden ze terug en vertelden wat ze hadden gezien. Joshua en Caleb
brachten een goed rapport mee. Zij zeiden: "Het land stroomt met melk
en honing. Hier is zijn vrucht. De mensen die daar wonen zijn machtig.
Wees echter niet bang voor de mensen. Als de Heer tevreden met ons is,
zal Hij ons naar dit land leiden.' Maar de andere spionnen brachten een
slecht rapport. Ze zeiden dat de mensen van Kanaän als reuzen
waren. Zij maakten het volk Israël bang Kanaän binnen
te gaan. Toen werd God boos omdat ze niet op Hem vertrouwden en Hij
leidde hen 40 jaar lang terug de woestijn in. Alle Israëlieten
die God niet vertrouwden, stierven in de woestijn. (Signaal)
|
Afbeelding 3. Het Volk van Israël
steekt de rivier over. Jozua 1:1-9, 3:1-17
Na de dood van Mozes werd Jozua de leider van Israël. Toen zei
God tegen Jozua: "Nu maken jij en alle mensen je klaar om de Jordaan
over te steken naar het land dat ik je ga geven." God heeft Jozua
verteld wat hij moest doen. De priesters van Israël hadden een
speciale doos genaamd de Ark. Het bevatte de wetten van God, op de
tafelen van steen. God zei dat ze de Ark in de rivier moesten dragen.
De rivier werd overstroomd, maar zodra de voeten van de priesters het
water raakten, stopte de rivier met stromen en droogde op. De priesters
stonden in het midden van de rivierbedding terwijl alle mensen op het
droge Kanaän overstaken. (Signaal)
|
Picture
4. The Walls of Jericho Fall Down. Joshua 6:1-27
The people of Israel camped in Canaan near a city called Jericho. Then
God said to Joshua, "I have delivered Jericho into your hands. March
around the city with all the armed men for six days. Have seven priests
carry trumpets in front of the Ark of God. On the seventh day, march
around the city seven times with the priests blowing the trumpets. Then
have all the people give a loud shout. The wall of the city will
collapse and the people can go straight into it." So Joshua and the
people did as God commanded. The walls of Jericho fell down and Israel
conquered the city. God told Israel that they must not take any loot
for themselves. (Signal)
|
Picture
5. Israel Flees from Ai. Joshua 7:1-12
Ai was another enemy city near Jericho. Joshua had to conquer it too,
so he sent men to spy out the city. The spies returned and said, "Do
not send all the people to fight against Ai, for there are only a few
men there." So Joshua sent only a small army of men to capture Ai. But
the men of Ai defeated the men of Israel. Some of the Israelites were
killed and the rest had to run for their lives. Then Joshua fell on his
face before God. But God said, "Israel has sinned; they have stolen and
lied, therefore they cannot stand before their enemies." (Signal)
|
Picture
6. The Judgment of Achan. Joshua 7:14 - 8:29
Joshua gathered all the people of Israel before God. God showed Joshua
that it was Achan who had sinned against Him. Joshua said to Achan,
"Tell me what you have done." And Achan said, "It is true! I have
sinned against God. When I saw among the loot of Jericho a beautiful
robe, silver and a bar of gold, I took them." Some men found those
things which Achan had stolen and which were hidden in his tent. Then
Achan was put to death, as God commanded. God turned from His anger and
said, "Take the whole army, go up and attack Ai. Don't be afraid, for I
have delivered the city into your hands (it shall be yours)." So Israel
obeyed God and were able to defeat Ai. (Signal)
|
Picture
7. The Sun and the Moon Stand Still. Joshua 10:1-14
The wicked people of Canaan began to fear Israel. Five of their tribes
came together to fight Israel. But God said to Joshua, "Do not fear
them." So Joshua and his army went out to fight those tribes and the
tribes ran from them in terror. God also threw down great hailstones on
the enemy and many of them died. The battle continued all day. Then
Joshua said, "Sun, stand still!" So God made the sun and the moon stand
still that day until Israel had finished defeating their enemies. There
has never been another day like that. God helped Israel to defeat all
the wicked tribes of Canaan. (Signal)
|
Picture
8. Joshua Instructs the People. Joshua 23:1 - 24:28
Canaan became the land of Israel just as God had promised. When Joshua
was old, he called all the people together. He said to them, "Be
strong; be careful to obey all that is written in the Book of the Law
of God. If you serve other gods, you will perish from the good land God
has given you. Decide today whom you will serve." The people all
promised to serve the Lord. Friends, God kept all His promises to
Joshua and to Israel. He gave them a land of their own and He defeated
their enemies. God has promised us a place in Heaven forever. God keeps
all His promises. Our enemy is Satan. But we have a Great Leader who
has defeated Satan. He is the Lord Jesus Christ. We must serve and obey
Him. So today you must choose whom you will serve. (Music)
|
Picture
9. Deborah Speaks for God. Judges 4:1-9
After Joshua died, the people of Israel turned away from God. They
worshipped the idols of the Canaanites. So God gave the Canaanites
power over Israel, and they treated them badly. Deborah was a wise
woman who was a judge in Israel. The people came to her for advice. She
tried to turn them back to the God of Israel. One day she called Barak,
the leader of Israel's army. She said to him, "Take 10000 men to Mount
Tabor. Sisera and the army of Canaan will come to fight you. But God
will give you victory over him." Barak was afraid. He said to Deborah,
"If you don't go with me, I won't go!" So Deborah said, "I will go with
you, but God will give power over Sisera to a woman. The honour will
not be yours." (Signal)
|
Picture
10. God Helps Defeat Sisera. Judges 4:10-17, 5:19-21
Deborah and Barak and the Israelites went to Mount Tabor. Sisera and
the whole Canaanite army went to fight them. Sisera had 900 chariots.
The Israelites had only swords in their hands. The Canaanites came to
the river valley near Mount Tabor, but their chariots could not pass
through the rough hills. Then they were washed away in a flooding
river. So the army of Israel were able to defeat the army of Canaan.
The whole army was destroyed. Only Sisera escaped and ran away on foot.
(Signal)
|
Picture
11. Jael Kills Sisera. Judges 4:17-23
Sisera fled to the tent of a woman named Jael. She said to him, "Come
right in! Do not be afraid!" Jael was not an Israelite, so Sisera went
in to hide in her tent. She gave him milk to drink, and covered him
with a blanket and Sisera went to sleep. Then Jael took a tent peg and
a hammer. She went quietly to Sisera while he slept, and she drove the
tent peg right through his head and into the ground. Soon Barak came
searching for Sisera. Jael called him into her tent and said to him,
"Come, I will show you the man you are looking for." There lay Sisera
dead, with his head pinned to the ground. (Signal)
|
Picture
12. Israel Celebrates. Judges 5:1-31
It was God who gave Israel power to defeat those Canaanites. Deborah
and Barak sang a song to give God thanks. The people rejoiced too. They
were glad to have a leader like Deborah. She was like a mother to them.
They praised Jael too, because she was not afraid of Sisera. God used
these two women to save Israel. Friends, God uses those who seem to be
weak to overcome those who are strong. We also have a strong enemy. But
God sent the Lord Jesus to save us from Satan. Wicked men killed Jesus.
They thought He had no power. But God raised Jesus from death. He
defeated Satan and all evil men. Jesus will give power and everlasting
life to all who trust and obey God. So let us sing and be glad too, and
worship only the True God. (Music)
|
Introduction
to Side B
Satan will fight against all who follow Jesus' way. But God has shown
us how we can have power over Satan. Listen and learn from these
stories (from the Bible). Look at the next picture when you hear this
signal. (Signal)
|
Picture
13. Gideon And The Angel Of God. Judges 6:1-24
The people of Israel disobeyed God and did evil things. So God let the
Midianite people rule over them for seven years. The Midianites
destroyed the crops of the Israelites. Then Israel cried to God to save
them. One day, a man called Gideon was threshing some wheat. He was
trying to hide it from the Midianites. Suddenly an angel of God
appeared and said to Gideon, "Go and save Israel from the Midianites."
But Gideon said, "How can I save Israel ... I am nobody!" Then God
said, "I will be with you." Gideon offered some food to the angel. He
touched it with his stick. Immediately it burst into flame and the
angel disappeared. So Gideon knew the message was from God. (Signal)
|
Picture
14. Gideon Destroys The Idols. Judges 6:25-32
Gideon's family worshipped (Baal and Asherah) the idols of Canaan. God
said to Gideon, "Tear down your father's altar (to Baal) and cut down
the (Asherah) pole beside it. Then build a proper altar to God." Gideon
was afraid of the people, but he wanted to obey God, so that night he
took ten men and they destroyed the idols. The people were angry and
wanted to kill Gideon, but his own father protected him. Friends, God
is greater than any idols of wood or stone. We should always obey Him.
(Signal)
|
Picture
15. Gideon's Army Drinks The Water. Judges 7:1-7
Gideon gathered an army of men from Israel. The Midianites gathered
together to fight Israel. But God said to Gideon, "You have too many
men. Anyone who is afraid may turn back (go home)." Most of Gideon's
men went home. God said to Gideon again, "There are still too many men.
Take them down to the water and I will test them for you." So Gideon
took his men to the water to drink. Many of the men knelt down and
drank the water as a dog drinks. Only 300 men drank the water from
their hands. Then God said, "By the 300 men who drank from their hands
I will defeat the Midianites." (Signal)
|
Picture
16. Gideon's Men Surround The Camp Of Midian. Judges 7:12-25
The great army of Midian was camped in a valley. They had more men and
camels than anyone could count. Gideon only had 300 men, but God told
him what to do. Gideon gave each man a trumpet, and a flaming torch
inside an empty jar. They surrounded the Midian camp in the middle of
the night. Then all at once they made a great noise. They blew the
trumpets and smashed the jars and cried out, "(A sword) For the Lord
(God) and for Gideon." The Midianites were surprised (and confused).
They began to kill each other. Then they fled from their camp and the
Israelites defeated them all. Friends, even if we are weak and few in
number like Gideon's army, with God's help we can defeat our great
enemy, Satan. (Music)
|
Picture
17. Samson Kills A Lion. Judges 13:1 - 14:19
After Gideon died, the Israelites turned away from God again. So God
let the cruel Philistines punish them. Then God sent a leader who had
the power to save Israel. His name was Samson. The Spirit of God made
him very strong, but Samson did not use his strength to save Israel
from the Philistines. He used it for himself. He disobeyed God. Samson
loved a Philistine woman, so he said to his father, "Get her for me,
for she looks good to me." As Samson was going to the woman's house, a
lion attacked him. Samson was so strong that he killed the lion with
his bare hands. He married the Philistine woman, but she was not true
to him. So Samson killed 30 Philistines in his anger. (Signal)
|
Picture
18. Samson And The Burning Foxes. Judges 15:1-17
Samson went to the Philistines again, to get his wife, but her father
had given her to another man as his wife. Samson said, "This time I
will get even with the Philistines!" He went out and caught 300 foxes.
He tied them in pairs by their tails. Then he tied burning torches to
the foxes and let them go into the wheat fields of the Philistines. All
their crops were burnt up. The Philistines hated Samson. They tried to
kill him, but Samson took the jawbone of an ass and killed 1000
Philistines with it. (Signal)
|
Picture
19. The Philistines Cut Samson's Hair. Judges 16:4-22
Samson had never cut his hair. His long hair was the sign that he
belonged to the God who made him so strong. Samson continued to disobey
God. He went to another Philistine woman. Her name was Delilah. She
tried to find out the secret of Samson's great strength. And at last he
told her, "I have been given to God. If my hair is cut off, I will lose
my strength." One night when Samson was asleep, Delilah called the
Philistines. They cut off his hair. Then God left Samson and so did his
strength. The Philistines bound Samson and gouged out his eyes. They
kept him in prison, but his hair began to grow again. (Signal)
|
Picture
20. Samson Destroys The Philistines. Judges 16:23-31
The Philistine leaders made a sacrifice to their idol. They brought
blind Samson out of the prison, and put him in the middle of their
great house to entertain them. Samson prayed to God, saying, "Remember
me and strengthen me only this once more." Then Samson felt for the
pillars of the great house. He leaned on them with all his strength,
and the house fell down on top of them all. Samson and all the
Philistine leaders died together. God gave Samson victory over the
Philistines, but because of his disobedience, he did not live to see
it. Friends, if we give ourselves to God, He will give us the strength
to overcome Satan and all his evil plans. But we must use that strength
to serve God, not ourselves. (Music)
|
Picture
21. Jesus Drives Out Evil Spirits. Luke 8:26-39
Jesus lived in Israel many years after Gideon and Samson. One day He
met a man who was possessed by many evil spirits. The man fell down
before Jesus and said, "What have I to do with you, Jesus, Son of the
Most High God?" Those spirits knew that Jesus was the Son of God. Jesus
commanded the spirits to leave the man. The spirits entered a herd of
pigs nearby. The pigs ran into the sea and they were all drowned. The
people began to see that Jesus had power over Satan and all evil
spirits. Even the spirits had to obey Him. (Signal)
|
Picture
22. Jesus Drives Out Evil Men. Luke 19:45-48,John 2:13-21
One day Jesus went into the House of God in Jerusalem. Traders were in
God's House. They were selling animals for sacrifice. But they were
making money for themselves by cheating others. Jesus was angry. He
said to them, "My house will be a house of prayer, but you have made it
a den of robbers." He drove the wicked traders and the animals all
outside. Jesus is God's Son. He had the right (authority, power) to
drive evil men out of His Father's House. But some of the Jews were
angry and said, "Show us that you have the right to do this!" Jesus
replied, "Destroy my body and in three days I will rise again!"(Signal)
|
Picture
23. Jesus Is Alive After Death. Matthew 27:33 - 28:20
Those Jews killed Jesus. He was nailed Him to a cross of wood, and
died. But on the third day He came alive again. God gave Jesus power
over death. He can never die again. Then the people saw that Jesus was
really the Son of God. Jesus said to His followers, "All power is given
to Me in Heaven and on earth. Go to all people everywhere and make them
My followers. Teach them to obey everything I have commanded you. And I
will be with you always." Jesus has authority over Satan, sin and
death. He gives spiritual life to all who follow Him. And He wants us
to share this message with everyone. (Signal)
|
Picture
24. The Soldier For God. Ephesians 6:10-18
Jesus defeated Satan. Jesus gives us power to stand against Satan. We
must be prepared like a soldier who is ready for war. First, we must
always speak the truth. We need truth all around us like a belt. We
must love others and do what is right. This is like the breastplate
which stops Satan putting evil desires in us. We must tell others about
Jesus' way of peace. This is like the footwear which keeps us all from
slipping into Satan's ways. We must trust God to keep us safe. This is
like the shield to protect us from Satan's attacks. Jesus has saved us
from the punishment of our sins. This is like the helmet to save our
spirits from death forever. God's Word (the Bible) is like our sword.
We must use it to destroy the lies of Satan. We must talk to God in
prayer and obey His commands. Then we too will know victory over Satan,
sin and death forever! (Music)
|